第30章 女强人(2/2)
秦振耸耸肩,反正也习惯了,宋子骁一直都是这个样子。
苏北北午休后吃了一粒药,感觉精神好多了,总裁没回来,柳蕊、陈馥郁和她,几个小女生在一起件及时,我和他提到是你的功劳。”
mr.lin笑眯眯的看着苏北北,朝她伸出手,说道:“你好,苏小姐。”
苏北北一脸迷糊的伸出手和他握手,然后也礼貌的说:"nicetomeetyou,mr.lin."
mr.lin非常友好的和她说:“不要紧张,我就是想问一下,今天会议的公司旅游景区开发文件,这个是不是你翻译的呢?你是一个人独立完成的吗?还是有人帮你?”
苏北北想到有可能是自己翻译失误,她紧张的说:“是我一个人独立翻译的,我第一次翻译这种文件,所以还不是很熟悉。”
mr.lin摇了摇头说:“不不,你帮了我们大忙了!”
mr.lin是一个银色头发,五十多岁的老头,穿着衬衫背带裤,套着西装,看上去就像是肯德基老爷爷一样亲切。他此时的目光让苏北北心里毛毛的。
苏北北感觉自己已经完全晕了,她求助的眼神看着魏若男,魏若男看她没反应过来,过来凑在她耳边偷偷说:“你翻译的那个文件,不仅仅是绿化率问题,还有就是其中有一个建筑层数问题,你翻译了两句,今天开会的时候大家都注意到,才没有造成损失。”
北北这才反应过来,原来自己翻译文件的时候,旅游度假区的别墅层数写的-1和+1,意思就是带地下室或者是带地下车库,她翻译过来加上了自己的见解,直接传给了魏若男,这样才在会议上没有造成大的损失。
她不好意思的看着mr.lin,笑着说:“没什么啦,我只是应该做的,您太客气了。”
mr.lin摇摇头说:“不不,公司总部这次的景区文案的确做得非常差,有这么明显的漏洞,是因为总部有一名员工和上司争吵,然后心里不太高兴,就把这个文件故意改成这样。”他叹了口气,说:“这个上司就是我。”
“其实,正常情况下我们都应该发现这个错误,但是,因为写的我已经审批过,所以下面的人一个粗心,也没有注意到这些,险些酿成大祸。北北,都是因为你细心,并且直率的做得小小批注,这样我们才免于损失。”
他看着苏北北的样子,越看越觉得很欣赏这个小姑娘,他直接问道:“要不,你跟我去纽约总部呢?我觉得我的下属需要一个你这样认真,能干,充满活力的小姑娘。要不要考虑下?魏小姐,我这样不算是挖人吧?她在这里只是个普通员工,但是到了总部我可以让她成为女强人哦!”