首页 > 美文同人 > 一句一译的安徒生童话 > 第61章 在养老院的窗边

第61章 在养老院的窗边(1/2)

目录

《在养老院的窗边》,1847 年

在环绕哥本哈根的绿草如茵的城墙附近,有一座很大的红房子。

从房子那一排排长长的窗户里,可以看到凤仙花和其他花卉,房子里面相当破败;住在里面的都是些穷苦的老人。

这座建筑就是沃顿养老院。

看!窗边倚着一位老处女。

她从凤仙花上摘下一片枯叶,望着那绿草如茵的城墙,许多孩子正在城墙上玩耍。

这位老处女在想什么呢?

一整部人生戏剧正在她的内心视野中展开。

“这些可怜的小孩子,他们多开心啊 —— 他们在一起嬉戏玩耍得多欢快呀!脸蛋红扑扑的,眼睛像天使一样!但他们既没穿鞋也没穿袜。

他们在绿色的城墙上跳舞,就在那个根据古老传说地面总是下陷的地方,曾经有一个爱玩闹的孩子被鲜花、玩具和糖果引诱到一个事先挖好的敞口坟墓里,之后坟墓就被合上了,把孩子埋在了里面;从那时起,按照古老传说,地面就不再下陷了,那土堆变得坚固结实,很快就被绿草覆盖了。

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
返回顶部