第三十三章 符箓课题的开始研究（1/2）

“这就是符箓？完整的符箓。明明看上去都只是由着铭组成，尤其好些都只是由着最为简单的基础铭所组成，为何最后就能引动超凡的能力？真是奇妙。”

也许是因为许航那边的课题研究真的急需，只在重新议定之后，许航随即就将所有需要翻译的符箓全都给了过来。

这完全是没有准备给沈擎反悔的机会。

根据双方的约定，沈擎需要在规定时间之内将这些符箓全都进行释义，这个时间仅仅只是十天，比之原先的约定还少了几天的时限。

这可是五十多份符箓，虽然多数符箓的铭结构都相对简单，但也有一部分符箓的铭构成十分复杂，甚至涉及到的铭都不在高校正常课程范围之内。

不得不说，许航还真的是看得起沈擎。

当然，这对沈擎来说却是再也没有更好的事情了。

最少，这些符箓到手之后，自己不仅可以凭借本身的能力尝试进行研究，还能通过符箓的相互对比，进一步探索符箓的奥秘，让自己多几分把握以掌握符箓。

因此，沈擎对此事没有提出任何异议。

不过

“果然没有那么容易，虽然单就知识本身而言，都能算我学过的内容，但相互结合起来，铭本身又能拥有新的含义，真正要达成翻译，不仅是要对铭本身进行释义，还要对整个符箓进行释义，难度比其他符恐怕多出了一倍都不止。”

虽然这符合了自己的想法，也是自己的机缘，但沈擎也明白，自己终究是被许航占了便宜。

符箓，这一铭学的分支学科属于淘汰型学科，因此正常而言没有人愿意专研这一学科，导致这一学科的发展基本上都只是在铭学的带动下进行发展。

这样一来，自然也就导致在前期，符箓这一铭学分支学科上的人才匮乏。

可以说，若不是沈擎主动接手符箓的翻译，许航恐怕都要为此欠下不小的人情。

金钱好算，人情难还。

不过仔细想想，即便明知道这点，沈擎恐怕也不会狮子大开口，比起许航，自己更为需要接触这些符箓。

如今沈擎之所以感叹翻译的难度，自然不会是有所嫌弃，而是他感到了在符箓上探索、研究的困难。

虽然如今获取到了不少的符箓，让自己得以进行对比，但这终究是一大分支学科，要探索、研究透彻并不是那么容易。

尤其是只在这样单凭借自身只有相应理论的基础上，翻译已经是自己所能做到的极限，想要进一步将自己所接触到的符箓直接转变为自己所能拥有的能力，显然就不是随便拿着几份符箓进行研究就能探索、研究明白的。

更何况，如今沈擎所得到的这些符箓本身固然是完全真实的，但其本身只能算是拓印而来的盗版，本身并不能皆以使用出超凡的能力。

是的，盗版。

这当然不是许航有意坑害沈擎，而是因为这种翻译本身就不需要用到原版，其自然就不会为此而冒险将能用以超凡能力的原版符箓交给沈擎。

这不仅是因为原版符箓能用以超凡能力，也是因为符箓本身难以保存，生怕在交接的过程有损，因此只将符箓上的符拓印下来，让沈擎借以翻译。

因此，沈擎若想要探索、研究符箓上的奥秘就只能依靠自己的努力了。

最少，如今符箓已经到手，即便是拓印而成，但其研究价值也就比原版略低一线，只要肯花上足够的时间与努力，终究有希望获得。

“只能动用最后的底本了！”

本章未完，点击下一页继续阅读。